ONE OK ROCK (Takaの節)
o'clock)だったことから、o'clock部分をOKとROCKに置き換え、「ひとつの良いロック」にかけて名付けられた。命名は初代ドラマー、You。他に候補として「タクシーズ」(Taka)、「ピストンズ」(Toru)、「ドタキャンしないんDES」などがあった。略称としては『ワンオク』『OOR』が用いられる。また数字では「10969
91キロバイト (8,489 語) - 2020年7月14日 (火) 03:06



(出典 j-rocklove.com)





みんなに好かれていたんですね!

1 ひかり ★ :2020/07/22(水) 12:38:40 ID:CAP_USER9.net

 4人組ロックバンド「ONE OK ROCK」のボーカル・Taka(32)が22日、自身のインスタグラムを更新し、18日に亡くなった俳優の三浦春馬さん(享年30)を悼んだ。

 Takaは真っ白な画面で「We need some time to understand his death but I just hope that he is at peace and spending his time with God.」(私たちは彼の死を理解するのに少し時間が必要です。でも彼が平和に神との時間を過ごしていることを願っています)と英文でコメント。

 その上で「Thank you HARUMA」(春馬ありがとう)と呼びかけ、「and“ Have unforgettable and precious treasure…It lasts forever “」(“忘れられない、貴重な宝物を持っている…それは永遠に続いていく”)と記した。

 Takaは三浦さんと同じ芸能事務所「アミューズ」に所属し、親交が深かった。
報知新聞社

https://news.yahoo.co.jp/articles/3720307ef3ee0c376a2f226d2ae4857788469af6





4 名無しさん@恐縮です :2020/07/22(水) 12:39:41 ID:JMgP+c7w0.net

なんで英語やねん


76 名無しさん@恐縮です :2020/07/22(水) 13:18:15.81 ID:iVLzcmLs0.net

>>4
日本語だと生々しくてまた炎上ターゲットになりそうだからw


85 名無しさん@恐縮です :2020/07/22(水) 13:24:31.44 ID:vf4utw5/0.net

>>4
タカは後天的英語ペラペラのネイティブだから


7 名無しさん@恐縮です :2020/07/22(水) 12:41:06 ID:+jvmAxqa0.net

理解するのに時間いるって、おばかなのかな?


46 名無しさん@恐縮です :2020/07/22(水) 13:00:37.49 ID:h2rZt8G20.net

>>7
本気で言ってるならお前さんがおばかだな


67 名無しさん@恐縮です :2020/07/22(水) 13:12:59 ID:ChWuvk870.net

>>7
それはお前だろw


14 名無しさん@恐縮です :2020/07/22(水) 12:43:37 ID:znugO5RI0.net

英語のが全世界に向けて発信出来るからな
日本語なんて一部の島国にしか通用しないマイナーな方言は普通は使わん


17 名無しさん@恐縮です :2020/07/22(水) 12:45:04 ID:X3ALnQ2l0.net

英語で海外アピールしたがってるのに軽々しくGodとか言っちゃうのどうなんですかね


26 名無しさん@恐縮です :2020/07/22(水) 12:48:12.28 ID:7BW09/UX0.net

>>17
godなんて事あるごとに軽々使われてるわ


49 名無しさん@恐縮です :2020/07/22(水) 13:01:02.55 ID:KnC1FHh00.net

>>26
オーマイガーやしなw
でもLordのほうが使われてるイメージ


58 名無しさん@恐縮です :2020/07/22(水) 13:06:59 ID:VYKmvFol0.net

>>26 >>49
今回のはともかくGodを軽々しく使わない方がいいとは言われてるだろ
https://www.eigowithluke.com/euphemism/


19 名無しさん@恐縮です :2020/07/22(水) 12:46:03 ID:GyCW06FQ0.net

すげーーーーーーーーーーーーー慕われてたのに
だれーーーーーーーーーーーーーも気づいてやてなかったんだなw


20 名無しさん@恐縮です :2020/07/22(水) 12:46:45 ID:xVZBFqQ20.net

まあ英語使った方が気持ちを表現しやすいから英語使ったのかもね
もう春馬くんの事でやいのやいの騒いで欲しくたいから、この方にもあまり触れたくない


27 名無しさん@恐縮です :2020/07/22(水) 12:48:21.09 ID:ZRUtn4bC0.net

春馬くん、お友達(を名乗る人)が多いな


30 名無しさん@恐縮です :2020/07/22(水) 12:50:04.24 ID:HJXdZ8Ws0.net

葬儀に出たの?


31 名無しさん@恐縮です :2020/07/22(水) 12:50:52.07 ID:MMWQ2IJU0.net

>>30
みたい。
きれいな顔してたんだってね。
悲しいわ


34 名無しさん@恐縮です :2020/07/22(水) 12:54:30.03 ID:HEHZ8cIr0.net

三浦春馬とリアルで仲良かった人だろ
叩くなよ


35 名無しさん@恐縮です :2020/07/22(水) 12:54:41.31 ID:XByOfUgF0.net

毎回思うけどSNSで追悼するような人は本当の仲良い人じゃないよ


55 名無しさん@恐縮です :2020/07/22(水) 13:03:19.01 ID:dzBC5e+B0.net

>>35
そんなことないと思うけど


68 名無しさん@恐縮です :2020/07/22(水) 13:13:03 ID:HWdF6n4G0.net

>>35
発信対象 誰に向けて伝えたいかを意識すればよい SNSは数あるうちの一つのツール。


37 名無しさん@恐縮です :2020/07/22(水) 12:57:06.37 ID:J1K7Q8s10.net

本当に仲良かった人って
コメント出してる中に
何人いるんだろう


38 名無しさん@恐縮です :2020/07/22(水) 12:57:31.88 ID:imSu9ZHj0.net

三浦春馬が誰からも好かれてた事だけ理解したよ


44 名無しさん@恐縮です :2020/07/22(水) 12:59:59.23 ID:BfZ8BVrg0.net

小栗旬とかがコメント出してないから、相当ショックなんだろうな


60 名無しさん@恐縮です :2020/07/22(水) 13:08:26 ID:p8+4xQYE0.net

>>44
有料ブログに元気です、だけコメントしたらしい小栗旬は


63 名無しさん@恐縮です :2020/07/22(水) 13:11:27 ID:3FHZ4Te+0.net

>>44
なんでコメント出してたらショックじゃないと決め付けてるの?


51 名無しさん@恐縮です :2020/07/22(水) 13:01:30.79 ID:y7BEf9VA0.net

インスタは翻訳できるから無理に外国語使わんでええで


64 名無しさん@恐縮です :2020/07/22(水) 13:11:57 ID:ry3OBe6Z0.net

まあ意味通じるけど、最後の Have... のとこはなんで「持って」という命令形なんだ
ネイティブでも帰国子女でもないのにこんなときに英語って、ちょっと変な文になっちゃうよな


65 名無しさん@恐縮です :2020/07/22(水) 13:12:00 ID:AwXtrheW0.net

そのまま歌詞にして追悼曲出しそうw


87 名無しさん@恐縮です :2020/07/22(水) 13:27:44 ID:dvBFr+E90.net

>>65

>>64
最後の一文は自分の曲から引用
複数の仲のいい友達の頭文字を並べてタイトルにした曲を作ったことがあって、その文字の1つのhかmが三浦春馬だったんじゃないかな


71 名無しさん@恐縮です :2020/07/22(水) 13:15:02.10 ID:vWJG8TtC0.net

まぁ英語で歌詞を書くのと同じこと

真っ白背景に英語で書いてあると何となくカッコ良く見えるでしょ
で、訳すと普通w


78 名無しさん@恐縮です :2020/07/22(水) 13:20:27.94 ID:FyAvrH8l0.net

留学先のルームメイトに対しては心開いて手握って泣きながら相談してたのに
日本の芸能界にはこういうチャラいパリピに囲まれてたから誰にも心を開いて相談出来なかった


82 名無しさん@恐縮です :2020/07/22(水) 13:23:55.88 ID:FozITge40.net

>>78
芸能人って仲間でもあるがライバルでもある
普通の素人に相談するのとは違うわ


80 名無しさん@恐縮です :2020/07/22(水) 13:23:20.62 ID:5yXgi+KL0.net

最後の方は春馬も入ってるC.h.a.o.s.m.y.t.h.の歌詞なんだよ


86 名無しさん@恐縮です :2020/07/22(水) 13:25:13 ID:EsY6O/iq0.net

>>80
そういう背景があるなら理解できる